Worse than death? So shall it be.
Still, few hope against those who bargain their soul.
Hope that they will one day fall.
That the clamor of light will end it all!
And only in true light, shall we see darkness fall.
Beyond the twilight, embracing the light, now we will fly.
Beneath the stormy clouds, the city waits.
Our destined place.
Burning our faith.
Slaying the evil inside.
Fire in our eyes. Slaying the evil inside.
We are one.
A pure and foul ceremony is about to revive, junketsu de shuuaku na gishiki ga yomigaeru
a holy promise carved deep into my heart. mune ni fukaku kizamareru seiyaku
Between good and evil makes life glitter. zen to aku no hazama inochi wo kiramekase
Embrace this constant and love man, god, machine. fuhen to ai mune ni daku man god machine
Original Subs by Shinsen-Subs Manually retyped by #Retrofit@IRC.Rizon.Net Raws by Zero-Raws Embrace this constant and love man, god, machine. fuhen to ai mune ni daku man god machine
Original Subs by Shinsen-Subs Manually retyped by #Retrofit@IRC.Rizon.Net Raws by Zero-Raws
Sad.
I am sad.
Claudius is gone.
How terrible this is.
It doesn't matter.
Once Cthulu was summoned, he became unnecessary anyway.
Yes, the awakening has already begun.
Of course. Of course it has.
Things have already begun...
...marching towards the end.
Almost...
Our ambitions and desires are almost realized.
Certainly. Certainly.
When was it that I began my fight to strike down evil?
Not hundreds, but thousands of years ago.
Creating covenants with countless sorcerers,
sacrificing them and climbing over their corpses.
And again,
the transmigration of souls repeats itself.
Damn it. It's quiet, as usual.
What the hell are they planning?
Elsa, what's the status of Demonbane?
Darling, we can't contact the command center -robo.
What?
What happened?
Elsa, let's hurry back to base.
Roger -robo.
There's no need to do that.
That voice.
D-Deus Machina!
It's been a while, Kurou.
Don't say you've forgotten me.
You're that rotten corpse!
Today, I have a very special present for you!
That's...
Princess!
Robo?
Isn't it a wonderful gift, Kurou?
You bastard.
You bastard!
Are you going to shoot?
Of course you can't.
Darling!
If you thought I would let you die just like that, then you were wrong.
Darling!
Elsa!
I feel so good.
But this is nothing compared to the pain you made me feel!
Demonbane!
Mr. Daijuji?
Mr. Daijuji!
Oh?
Are you awake, little Miss Ruri?
Tiberius!
Kurou was happily accepting your torture for you.
No!
It's heroic, isn't it?
It's splendid, right? Right?
You damned low-life.
Run, Mr. Daijuji!
Don't worry about me!
I can't.
I...
I don't want to lose anyone ever again.
Mr. Daijuji.
That's why...
Elsa!
Demonbane!
That scrapheap!
With a normal level of electricity, Elsa can move it too -robo!
Darling, go -robo!
Okay!
Princess!
Mr. Daijuji!
It's too bad, Kurou!
Run, Mr. Daijuji!
Sorry, but I can't do that.
How heroic, Kurou.
But what can you possibly do in this situation?
You're in the way, Elsa!
You're ruining the show!
What's going on -robo?
What is this?
Mr. Daijuji!
What?
It grows stronger as it is begrudged.
That is Belzebûl's ultimate mystic weapon, the Vengeful Spirit Spell Bullet.
Become one of my vengeful spirits, Kurou!
Stop it, Anticross!
What was that?
I won't allow you to harm Mr. Daijuji any...
Whom do you think you're talking to, you little brat?
Let Mr. Daijuji...
All right,
I'll make you one of the spirits instead.
Stop it!
Let go of the princess!
Mr. Daijuji!
You're a sore loser, Kurou!
I can't let it end here!
At this rate, I won't be able to save anyone.
Mr. Daijuji!
That's right.
You won't be able to save anyone and will die with only remorse.
That remorse will turn you into a vengeful spirit that will enhance my strength.
Die, Daijuji Kurou!
I'm sorry, but I'll have to pass!
What?
Elsa!
-robo?
You scrapheap!
Look over here!
Take this, you rotting corpse!
Don't underestimate me!
This is...
This is enough.
This is enough, so just die!
You don't have anything.
I won't give up.
Nothing will change.
I can't let it end like this.
What?
I can't allow this.
What do you have?
I don't know.
But I do have something.
I'm sure of it.
I'm sure there's something beyond this.
Then...
What?
What is...
This is...
...magic.
This feeling.
It can't be.
If you say that you have something,
It can't be.
why are you dawdling?
That voice!
Al!
Kurou!
Al!
What are you doing?
You fool.
Why am I here?
I don't have anything.
I'm trying to end it.
Is it my fate to fight?
Do you still insist I fight?
The innocent blade to sever evil?
Are you telling me to keep going down this road?
To carry this pain, this loneliness, for all time?
Is that the punishment placed upon me?
There's no way I can endure that!
I am sorry.
Why do you apologize?
Our hearts were not with you.
Even on the battlefield.
That's right.
But he is different.
He fulfills your heart.
You encountered him,
and you continued your fight.
Him?
Who is he?
Who are you talking about?
You should know.
There are some things that are too close to you to see,
but if you turn around, they are there.
Kurou?
He's fighting.
Kurou is...
...fighting.
He's suffering so much.
W-What?
What are you doing?
How careless!
There's nothing for us to fear if we're together!
It's a miracle.
No, that's not it.
You fought, even though you lost the power of Magius and the power of Demonbane.
You continued fighting without giving up.
That's why I made it back in time.
This is no miracle.
This is a clear result of your actions.
Now I will answer all of your feelings.
Demonbane will answer them!
We will deliver you a perfect victory.
My Master, Daijuji Kurou!
All right!
Impossible!
What did you do,
Daijuji Kurou?
What was that?
What was that strength?
You came to -robo?
I...
Where's Mr. Daijuji?
He's fighting -robo.
Demonbane?
How?
She came back -robo.
I'm jealous, but I'm happy -robo.
Darling, take care of him -robo!
Atlantis Strike!
I won't forgive you.
I won't forgive you!
Star Vampire, devour him!
Can't see it, can you?
This is the camouflage armament, Star Vampire!
Make amends for your mockery with your bodies!
What's going on?
Did you forget, sinner?
The meaning of its name?
What?
Then let me remind you.
From the sky of hate,
with righteous anger in our hearts,
we take this sword to strike evil.
You, the innocent blade,
Demonbane!
W-What!?
We did it!
No! Not yet.
What?
Daijuji Kurou, Al Azif.
I am immortal. You cannot kill me. There's no way you can kill me.
Perish!
He's a tenacious bastard!
Even so, he's no match for us anymore!
Let's go, Kurou!
Okay!
What's this?
Demonbane is...
I can't control him!
This moment has finally come.
Show me, Kurou and Al Azif.
The power of the last fragment I've been looking for.
Yes, show me...
...the Shining Trapezohedron.
What?
What's that?
What is that?
Don't come...
Don't come near me!
I don't want to go there!
Kurou.
Are you okay?
Al, what was that?
I don't know, but I do know the name of the attack Demonbane just used.
Shining Trapezohedron.
Even I don't recognize this power, though.
Al.
K-Kurou?
You!
You worried me.
Kurou.
You were able to use that power.
The Shining Trapezohedron.
I knew it, Kurou.
You were able to do it this time around.
This moment has finally come.
Repeating history, over and over again, for so long.
Finally, finally.
What is the meaning of this?
Vespasianus?
It is clear. It is perfectly clear.
I am deposing you, Augustus.
I feel that it is entirely natural that I, who found the R'lyeh Text,
I, who created the priestess of C, should take the power of Cthulu.
You bastard.
Oh, how sad.
It is really very sad.
You were a dear comrade in the Anticross.
However, even so, this world is full of evil intent and betrayals.
Right, Augustus?
Indeed.
This is the power of Cthulu!
Why?
When did you take it from me? What happened to my controlling spell?
This world is filled with evil intent and betrayals, correct?
This is goodbye, Vespasianus!
Damn you!
Finally, I have the power of God.
The ultimate power that none may rebel against!
I am the one who gained this power!
The conqueror of this world, Augustus!!
The piled-up assortment of time is maturing kasaneta irodori toki wa michite
The lightly falling bits of darkness flit about laughing as moonbeams sazameku yamitachi tsukikage maiwarau
The deeply connected threads of bonds fukaku tsunaida kizuna no ito
Taking root in the vast earth, they resemble budding flowers daichi ni nezuite mebuku hana ni nite
Cross over time - we've begun to meet by chance toki wo koe deatta hajimari
We're guided by and believe in that which is raised towards the light michibikarete shinjiru hikari sasu hou e...
Cross over night - we've begun to protect yoru wo koe mamotta hajimari
Fate bloomed in our hearts mune ni saita unmei
Oh! White jester.
Oh! Black Sacrifice.
Line up your wills, side by side. Love each other and kill each other.
Next time, THE RETURN OF THE SORCERER.
The evil of truth is similar to love.